The Cornerstone (Краеугольный камень) Apr. 20th, 2011

 [Ru]

 

nikpavl2002.dreamwidth.org/1421.html

 

[Eng]

 

 In one's daily life, a person often encounters an event or phenomenon that becomes a vital problem for him/her. In such cases, it would be worth to initially go into its cause, and not look for patterns in the polyvariety of its consequences. It is no coincidence that the wise Romans in such cases asked the question: 'Cui prodest?' ('Who benefits?'). But, as life experience shows, this alone is not enough. The problem is that all the people participating in the discussion of such problems are hostages of the initial (basic) information that they received  as a given from society.

It is possible to refute particulars, but how to refute the basic principles of the doctrine of Genesis, which penetrated the consciousness of each as an indisputable fact? This fake knowledge is the cornerstone in the building of knowledge that people are trying to build. It is this cornerstone, which is a 'false substitute' for true reality* that serves to prevent the construction of the building as a whole. It contains the reasons for all the troubles,  nevertheless, people continue to engage in 'Sisyphean toil,' trying to 'fit' this stone into its foundation...

It is also important that any 'testees'' attempts to find the correct interpretation of the foundations of Being and its laws are doomed to failure due to their 'supervision' and control by those who are the continuers of the work of the first builders of the System. Scilicet they conduct in a secretive way 'total' ruling of the course of life of the 'testees,' creating and implementing information support for a 'virtual knowledge system' in each 'supervised.' 

True, there is one problem, and it lays in the realities of Being of the world around us, of which we are a priori a part. The concept of the System is not able to cover the diversity of what is happening with us and around us, which forms our personal experience, and therefore there is a clear conflict between personal experience and the 'experience of society,' which is fake and is not formed as a summation of elements of cognition and personal experience of each of us.   

 True, 'system engineers' are trying to smooth over this contradiction through the total 'chipization' of everyone in the near future, which will allow the System to control and suppress the emergence of interpretations as well as ideas that are formed on personal experience. But the declared intentions of chipization caused public protests, nevertheless, the System managed to implement its plans to establish global control of the population, based on Smartphones and other similar gadgets.

Translator's Notes:

* A classic example of such a fake knowledge system, which serves as the pivot for a totalitarian repressive regime, is described by the Strugatsky brothers in their novel 'Inhabited Island', which in 1977 was published in English under the title 'Prisoners of Power,' and in 2008 filmed by F. Bondarchuk. The film was shown in Europe, in France it was called 'Prisoners of Power: Battlestar Rebellion'//Senscritique.com and in Germany – 'Dark Planet: The Inhabited Island' // Cinema.de. In fact, his fantastic thriller is an allusion to today's reality of Putin's Russia.

 

Translated by professor Leonid Bilousov

A Little About a Lot of Things (Немного о многом ) Oct. 12th, 2011

 [Ru]

 

nikpavl2002.dreamwidth.org/4395.html
 

[Eng]

 

The eternal problem of the 'organizers' of power on Earth was the problem of control. The System, which they created was initially illegitimate since it was established by the governing minority by the method of usurping power and is still supported by the use of force according to the formula: 'the strong is always powerless to blame...' 

Hence the fear of its possible loss and as a consequence, the search for ways, means of 'strengthening the solidness' of power. In the opinion of the 'usurper,' it is scilicet 'total control' that is the solution to the problem of the 'longevity' of his/her power. Everything is subject to control, including the vertical of power itself, not to mention those over whom it is exercised.

It was the motivation for establishing total control and the need for the government to gain 'solidness' that gave rise to secret societies by the type of Illuminati. Their hierarchy is based on unquestioning submission and mutual cover-up. For members of a secret society, there is a ban on any mentioning of the very fact of its existence. The secret is a secret ... 

This said it must be noted that secret societies are only a means of exercising power in the world, as well as the 'legal' structures of the state government are. In reality, there 'rule' neither the governments of the countries, coupled with the monarchs, presidents and prime ministers, but those who stand above them, and whom no one knows. So, the 'world government' should not be associated with the 'Bilderberg Club' and the rich of this world. The 'leaders of the world' have a different system of values, and they don't take part in the games 'who have more candy wrappers' or 'collect your wealth.'

Scilicet they know the true meaning of the human race's beingness. Their power consists of usurping the right to society's knowledge. They have built in the minds of people a worldview system that was far from reality and initially designed to motivate the meaning of the current arrangement of society, as the original and only possible. Any actions aimed at establishing the truth and equitable arrangement of society are doomed to failure within the framework of the System and resemble the fight against windmills. The reason for their hopelessness is the lack of true knowledge about the universe and humanity's place in it. So, the only threat to those in power lies in the sphere of opening to people and disseminating information and knowledge about the true nature of Being.

It is precisely this knowledge that can become the cornerstone in building a healthy society with a development perspective and hope for the future. Such an action would be akin to the awakening of civilization from a 'bad dream.' Contrary to the expectations of the 'world government,' this process is already underway without any participation of the people themselves. As a result, in the consciousness of every inhabitant of the Earth, instead of the system of associative bonds controlled by the 'implementors of power,' which was fuelled by the processes of upbringing and education, there will appear a qualitatively different system of the 'basic' knowledge presented by the Creator. The worldview, value system and motivation for existence will change, which means that the groundhog day will end for the vast majority of people living on Earth ... 

 Mais revenons-en à nos moutons – the Illuminati and others like them. Do they pose a threat to the process if they are among those whose consciousness will be changed? 

Definitely, they do not, as well as all sorts of other 'power structures. As they say,   render unto God the things that are God's, and unto Caesar the things that are Caesar's... 

 

Translated by professor Leonid Bilousov