Кто есть кто (Who Is Who)

[Ru]

 

  Говорят, что обилие лжи рождает иллюзию правды. Увы, но с момента провозглашения независимости Украины её народ на очередных выборах каждый раз был вынужден выбирать между большим и малым злом, а также между малой и большой ложью. Не было ни «оранжевой» революции, ни революции достоинства, а были лишь государственные перевороты и борьба за власть между олигархическими кланами. 

Время пребывания Кравчука в кресле Президента можно не принимать во внимание, ибо построение олигархической системы берёт своё начало от Кучмы. За два срока своего управления страной «красный директор» заложил основы всего того, что происходило со страной в последние десятилетия. 

Ющенко, Янукович, Порошенко и многие другие государственные деятели могут по праву назвать Кучму своим благодетелем и наставником, который дал им «путёвку в жизнь». Менялись фасады и лозунги, но не менялась суть власти с приходом очередного президента. Стоит ли удивляться тому, что за время правления олигархических кланов,  для которых вопрос личного обогащения стоял на первом месте, экономика некогда могучей промышленно-аграрной страны пришла в упадок?

 Не стоит забывать и о том, что провозглашенная Украиной после распада СССР независимость всегда рассматривалась северным соседом как недоразумение, ибо Россия считает, что все бывшие республики на постсоветском пространстве входят в сферу её геополитических интересов и со временем должны стать частью возрождающейся единой и неделимой империи. Вот только желать еще не означает мочь, и события последнего времени подтверждают это.

 Начнём, пожалуй, с того, что Россия, обладающая мощными вооруженными силами и ресурсами, на данный момент не способна осуществить аннексию материковой части Украины. И дело вовсе не в санкциях со стороны Запада или мнимом могуществе украинской армии, которая существует лишь в воспалённом сознании Порошенко. Российскую армию остановила Триединая Сущность, то бишь Создатель. Человеку сложно поверить и принять такое, но Бытие первично по отношению к его сознанию, а потому важен сам факт происходящего, а не его последующая интерпретация сознанием любого из нас. 

  Пять лет мы слышим со стороны России угрозы намерением вторжения, но при этом никаких действий по их реализации не происходит. Военные специалисты не раз высказывали мнение о том, что украинская армия могла бы давно освободить оккупированные территории Донбасса, будь на то политическая воля руководства страны. И они таки правы, ибо любая попытка России ввести свои регулярные  войска на территорию Украины, закончилась бы их поражением, а значит, продемонстрировала бы  всему миру недееспособность российской армии. 

Об этом знает руководство России, а потому предпочитает делать ставку на действия своей «пятой колонны» внутри Украины. На данный момент её представляют лидеры движения «За жизнь» Медведчук, Бойко, Рабинович и иже с ними, призывающие к заключению мирных соглашений и прекращению войны на условиях России. Увы, но и бывший президент Порошенко со своим большинством в Верховной Раде, также исполняли роль «троянского коня» Путина в общественной и политической жизни Украины. 

Именно они были призваны своими действиями и принимаемыми решениями дискредитировать идею демократического развития страны по европейскому образцу. Следующим этапом стал бы приход к власти пророссийских сил и изменение направления вектора цивилизационного движения страны в сторону воссоединения с северным соседом. Не зря именно благодаря их совместным стараниям движение «За жизнь» оказалось вторым в рейтинге популярности политических партий и движений в Украине.

 Но нет худа без добра, и на прошедших президентских выборах победил с большим отрывом «внесистемный» кандидат Владимир Зеленский, который своим появлением спутал карты политического «бомонда» как в Украине, так и за её пределами. Это стало возможным лишь благодаря вмешательству Триединой Сущности. 

 Украинскому народу в очередной раз дан шанс на изменение своей жизни к лучшему, а вот воспользуется он им или нет – это таки его выбор. Не стоит верить «данайцам, дары приносящим». Сказано ведь было: по поступкам узнаете их.

Нелегко сейчас и вновь избранному Президенту. Главное – не сойти с намеченного пути. Специалистами не рождаются, а становятся в процессе обучения, учиться же никогда не поздно. Вот только нет уверенности в том, что вновь избранный сможет пройти испытание искушением властью. 

Да и на спокойную жизнь не стоит рассчитывать. Сейчас против него выступают все, кто хоть раз побывал во власти. Честной борьбы не будет, ибо для них цель оправдывает любые средства, которые помогут  её достижению. Президенту необходимо  также позаботиться о своих родных и близких, ибо они могут стать заложниками в борьбе с теми, кто противостоит ему. Никакая охрана не поможет, если будет применено воздействие силами специалистов соответствующего профиля. Возможно, в СБУ еще остались те, кто работал с людьми, обладающими нетрадиционными способностями. Это таки в их компетенции. 

 Ошибкой вновь избранного стало назначение Кучмы представителем Украины в  минском переговорном процессе. Пора понять, что Путин хочет разговаривать не с представителями украинской власти, а Тем, кто априори сильнее его и доказал это, остановив его армию на Донбассе. Плевать ему и на угрозы со стороны Запада. Они помогают Путину сплотить вокруг себя народы России. Сейчас он не боится никого, так как смог провести в президенты США зависимого от себя Трампа. 

А вот Создатель ему не по зубам, ибо Он разговаривает с ним языком Силы. Ищите путь к Создателю. Только с Его помощью можно заставить Россию уйти из Донбасса и освободить оккупированные территории.

  Процесс изменения сознания людей, инициированный Создателем, перешел в фазу своего завершения. Пришло время пробуждения и откровения. Сами того не осознавая, они смотрят на мир уже другими глазами. Из апологетов Системы люди превратились в её разрушителей. Они приходят к пониманию сущности осознанного выбора пути, которым им предстоит идти.

 

[Eng]

 

It is said that an abundance of lies gives rise to the illusion of truth.* Alas, but since the declaration of Ukraine's independence, its people in the regular elections each time had to choose between a large and small evil, as well as between a small and big lie. In reality, there was no “orange” revolution, no revolution of dignity, but there were only coups d'etat and the struggle for power between the oligarchic clans.

The time of Kravchuk's tenure in the President’s chair can be ignored, for the construction of the oligarchic system has originated from the time of Kuchma's presidency. Over the two terms of his presidency, the “red director”** laid the foundations for everything that has happened to the country in recent decades.

Yushchenko, Yanukovich, Poroshenko, and many other statesmen can rightly call Kuchma their benefactor and mentor, who gave them a "start in life." The facades and slogans had been veering about, but the essence of power did not change with the arrival of each consecutive President. Is it any wonder that during the rule of oligarchic clans, for which the issue of personal enrichment came first, the economy of the once mighty industrial-agrarian country fell into decay?

It shouldn't be forgotten that the independence proclaimed by Ukraine after the collapse of the USSR has always been viewed by its northern neighbor as a misunderstanding because Russia believes that all former republics in the post-Soviet space are part of its geopolitical interests and should eventually become part of the resurgent and indivisible empire. That's only that to wish doesn't yet mean to be able to, and the recent events confirm this conventional wisdom.

Let's rather start with the fact that Russia, with all its powerful armed forces and resources, is currently not capable of annexing mainland Ukraine. And the matter is not at all in the sanctions imposed by the West or the imaginary strength of the Ukrainian army, which exists only in Poroshenko’s inflamed consciousness. The Russian army was stopped by the Triune Entity, I mean the Creator. It is difficult for a person to believe and accept this, but Being is primary in relation to his/her consciousness, and therefore the very fact of the goings-on is important, and not their subsequent interpretation by the consciousness of any of us.

For five years we have been hearing from Russia the threat of intent to invade, but at the same time, no action has been taken to implement it. Military experts have repeatedly expressed the view that the Ukrainian army could have long ago liberated the occupied territories of Donbass, be it the political will of the country's leadership to do it. And they are still right because any Russia's attempt to introduce its regular troops into the territory of Ukraine would have ended in their defeat, which means that it would have demonstrated to the whole world the disability of the Russian army.

The leadership of Russia knows this and therefore prefers to rely on the actions of its "fifth column" inside Ukraine. At the moment, it is represented by the leaders of the For Life Movement Medvedchuk, Boyko, Rabinovich and others like them, calling for the conclusion of peace agreements and ending the war on Russian terms. Alas, but former president Poroshenko, with his majority in the Verkhovna Rada (the Parliament), also played the role of Putin’s “Trojan horse” in the public and political life of Ukraine.

Scilicet they were called to discredit by their actions and decisions the idea of democratic development of the country along the lines of the European model. The next stage would be the pro-Russian forces' coming to power and changing the vector of the country's civilization movement towards reunification with the northern neighbor. No wonder, it was precisely because of their joint efforts that the For Life Movement turned out to be the second in the popularity rating of the political parties and movements in Ukraine. 

But nothing so bad, as not to be good for something, and in the last presidential election the “non-systemic” candidate Vladimir Zelensky won by a large margin, and by his appearance shuffled the cards of the political beau monde both in Ukraine and abroad. This became possible only due to the intervention of the Triune Essence.

Once again, the Ukrainian people have been given a chance to change their lives for the better, but whether they will take advantage of it or not – this will depend on their choice. You should not believe "the Danaians, even when they bring gifts." It was said after all: from their deeds, you will recognize them. 

It is not easy for the newly elected President either. The main thing now is not to get out of the intended path. People are not born but become specialists in the process of learning, and it is never too late to learn. There's only that one cannot be sure that the newly elected will be able to pass the test of temptation by the power. 

Besides, one shouldn't lot upon a quiet life. Now everyone who has been in power at least once opposes him. There will be no fair fight because for them the goal justifies any means that will help to achieve it again. The President also needs to take care of his family members and close/dear ones, because they can become the hostages in the fight against those who oppose him. There are no such means in the human world that could provide adequate protection in the case that the damaging exposure is deployed by the experts of the relevant profile. Probably, in the SBU (the Security Service of Ukraine) there still remained those spooks*** who worked with people that have non-traditional abilities. This is still in their competence.

The appointment of Kuchma as the representative of Ukraine in the Minsk negotiation process was a mistake of the newly elected. It’s time to understand that Putin wants to have a talk not with representatives of the Ukrainian authorities, but with the One who is a priori stronger than him and proved this by stopping his army in the Donbass. He doesn't care about threats from the West. They help Putin unite the peoples of Russia around him. Now he's not afraid of anyone since he was able to advance Trump who is dependent on him to the post of the President of the United States.

But the Creator is too tough for Putin because He speaks to him in the language of Strength. Search for the path to the Creator. Only with His help, Russia can be forced to withdraw from the Donbass and liberate the occupied territories.

The initiated by the Creator process of changing the people's consciousness has entered a phase of its completion. The time has come for awakening and revelation. People, not knowing about that, look at the world through different eyes. From the apologists of the System, people turned into its destroyers. They are beginning to understand the essence of the conscious choice of the path that they have to go. 

Translator's Note: 

*Among psychologists something like this is known as the "illusion of truth" effect.

** Allusion to the fact that in the Soviet times Kuchma was the director of the famous plant "Yuzhmash" ["Southern Machine-Building Plant," which now manufactures space rockets, satellites, agricultural equipment, buses, trams, and wind turbines]. 

*** I mean the Ukranian "siblings" of such specialists as, to name a few, Joseph McMoneagle, Boris Ratnikov, Georgy Rogozin, Igor Smirnov,  the parapsychologists of the “Battalion 14” etc.

 

Translated by professor Leonid Bilousov