![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Difficult Choice (Трудный выбор)
Oct. 5th, 2017 03:48 pm[Ru]
https://nikpavl2002.dreamwidth.org/50434.html
[Eng]
People are born and die. Not everyone is destined to live to old age, but when it comes, the only desire of a human in anticipation of the end of life is a calm and painless transition to another world. One doesn’t want to die in torments and pain, realizing the helplessness of medicine, which person for some reason had believed unlimitedly.
Once upon a time there were the words: “Ask, and it will be given to you; search, and will find; knock, and will open to you; for everyone asking receives, and looking finds, and knocking will open.” Not everyone is blessed to maintain the soundness of mind and judgment, when he/she learns that was struck by an incurable disease. In such a moment it’s good to have near you a number of those, who support and help you to adequately assess the situation. The possible solution can be found through the search for people who were able to cope with such a disease. The fact that they survived can be considered the proof of effectiveness of the chosen method of treatment.
Most likely, we will not talk about medical preparations, folk drugs and psychics’ services. It should be understood that the goal of an irreconcilable struggle between traditional and “folk” medicine is not the salvation of the patient, but getting of the right to bring him/her to the death bed for the very patient’s or his/her relatives’ money. None of the participants in the dispute can show the world the patient, whom they rescued from an incurable disease.
Alas, but scilicet the availability of the patient’s money can cause the people, who want to profit at his/her expense, to interfere with the search for a real source of possible healing. They will create conditions for the patient’s comfortable waiting for the inevitable end, offering expensive procedures and medications that possibly may facilitate his/her suffering, but will not give health to a person. And you will be hinted that it would be nice to make a statement to the press that you believe only those who took your money to save you, ignoring their competitors. Many clinics and medical institutions that promote themselves this way are sinning by that, although all who believed in their advertisements are only headed for a lethal outcome. Medicine is not omnipotent, but scilicet the treatment of oncologic and other incurable diseases has become a profitable business along with trade in donor organs and spread of the narcotic means.
He, who can really save you, will never offer you healing, because follows the commandments of the Creator and won’t dare to break them. He can pass by a dying person and help him/her nothing, since the latter didn’t ask him about it.
Most of the sufferers do not burden themselves with a search for a chance to heal, but prefer to trust the illusion of the medicine’s omnipotence. But there are still alive those who ignored the framework of the generally accepted ideas and didn’t stop searching for those healed earlier, from whom they learned the path to the Source of recovery.
They say that hope dies last. A person always has a chance to make the right choice, but whether he/she uses it or not depends on him- or herself. The rescue of drowning people still remains the work of the drowning themselves, and there doesn’t lose its urgency the instruction: “Look and you will find; knock, and it will be opened to you; ask, and it will be given to you.”
Translated by professor Leonid Bilousov
https://nikpavl2002.dreamwidth.org/50434.html
[Eng]
People are born and die. Not everyone is destined to live to old age, but when it comes, the only desire of a human in anticipation of the end of life is a calm and painless transition to another world. One doesn’t want to die in torments and pain, realizing the helplessness of medicine, which person for some reason had believed unlimitedly.
Once upon a time there were the words: “Ask, and it will be given to you; search, and will find; knock, and will open to you; for everyone asking receives, and looking finds, and knocking will open.” Not everyone is blessed to maintain the soundness of mind and judgment, when he/she learns that was struck by an incurable disease. In such a moment it’s good to have near you a number of those, who support and help you to adequately assess the situation. The possible solution can be found through the search for people who were able to cope with such a disease. The fact that they survived can be considered the proof of effectiveness of the chosen method of treatment.
Most likely, we will not talk about medical preparations, folk drugs and psychics’ services. It should be understood that the goal of an irreconcilable struggle between traditional and “folk” medicine is not the salvation of the patient, but getting of the right to bring him/her to the death bed for the very patient’s or his/her relatives’ money. None of the participants in the dispute can show the world the patient, whom they rescued from an incurable disease.
Alas, but scilicet the availability of the patient’s money can cause the people, who want to profit at his/her expense, to interfere with the search for a real source of possible healing. They will create conditions for the patient’s comfortable waiting for the inevitable end, offering expensive procedures and medications that possibly may facilitate his/her suffering, but will not give health to a person. And you will be hinted that it would be nice to make a statement to the press that you believe only those who took your money to save you, ignoring their competitors. Many clinics and medical institutions that promote themselves this way are sinning by that, although all who believed in their advertisements are only headed for a lethal outcome. Medicine is not omnipotent, but scilicet the treatment of oncologic and other incurable diseases has become a profitable business along with trade in donor organs and spread of the narcotic means.
He, who can really save you, will never offer you healing, because follows the commandments of the Creator and won’t dare to break them. He can pass by a dying person and help him/her nothing, since the latter didn’t ask him about it.
Most of the sufferers do not burden themselves with a search for a chance to heal, but prefer to trust the illusion of the medicine’s omnipotence. But there are still alive those who ignored the framework of the generally accepted ideas and didn’t stop searching for those healed earlier, from whom they learned the path to the Source of recovery.
They say that hope dies last. A person always has a chance to make the right choice, but whether he/she uses it or not depends on him- or herself. The rescue of drowning people still remains the work of the drowning themselves, and there doesn’t lose its urgency the instruction: “Look and you will find; knock, and it will be opened to you; ask, and it will be given to you.”
Translated by professor Leonid Bilousov