[Ru]
Человек чувствует себя комфортно в рамках привычных представлений, пока не станет свидетелем или участником события, которое не поддаётся объяснению. При этом у него есть как минимум три варианта возможных действий в ответ на происходящее.
Первый – проигнорировать событие, что может быть чревато непредсказуемыми последствиями.
Второй – поддаться реакции страха и довериться инстинкту самосохранения.
Третий – использовать свой разум для правильной оценки происходящего и последующего адекватного реагирования на возможные угрозы и последствия.
Обычно люди выбирают второй вариант. Хорошим подспорьем в момент выбора может стать наличие у человека знаний и правильных представлений о мире, его окружающем. Увы, но именно с этим у людей существуют серьёзные проблемы, так как большинство их представлений сформированы на основе недостоверных знаний об устройстве мироздания.
Исправить ситуацию в масштабах всего человечества средствами этого мира не представляется возможным, и именно это обстоятельство всегда служило основой уверенности представителей власти в незыблемости Системы, которой они служат.
Наш мир, как и всё многообразие миров существующих во Вселенной, был создан средствами мира Создателя. А это означает, что всё в нём может быть изменено и исправлено лишь с помощью тех же средств. Это касается не только процесса изменения сознания людей, но и возможности обращения за помощью к Создателю через страничку моего журнала. Её получают люди вне зависимости от их языка общения, вероисповедания, расовой принадлежности и социального статуса.
Многим сложно принять тот факт, что от людей ничего не зависит в вопросах, связанных с восстановлением социума и возвращением его на правильный путь цивилизационного развития. Сейчас это удел Создателя. Людям же стоит подумать о собственном спасении, которое становится возможным при адекватном отношении к происходящему и осуществлении правильного выбора. Создателю не нужна фанатичная преданность и слепая вера человека, ибо Он дал ему разум для того, чтобы тот мог сделать осознанный выбор, а не просто следовал за самозваными «поводырями».
Никто и ничто не в состоянии противостоять Создателю в деле реализации Его Промысла. Среди живых давно нет тех, кто придумал и построил Систему, но есть их последователи, которые тщетно пытаются поддерживать её в работоспособном состоянии.
Система изначально была призвана контролировать всех , кто пребывает внутри неё, но она не способна противостоять воздействию извне. Основу Системы составляют люди, которых она сформировала, обучила и воспитала должным образом. Она дала им знания и представления об окружающем мире в изменённом виде, чтобы люди воспринимали власть и подчинённое её прихотям управляемое большинство как данность от Создателя и единственно возможную форму стабильного существования человеческого социума.
В процессе формирования каждого члена общества Система внедряет в его подсознание информацию о том, как ему следует поступать в случае возникновения критических ситуаций. При этом во главу угла ставится защита и сохранение функциональности самой Системы, а не сохранение жизни и здоровья людей.
Процесс изменения сознания ставит своей задачей дать человеку знания и правильное понимание законов мироздания, а также новую систему ценностей и осознание того, с какой целью он пришел в мир этот. Изменение сознания идёт незаметно для людей, поскольку охватывает одновременно всех живущих на Земле. Власть предержащие не исключение. В результате они потеряют все те качества и умения, которые помогли им попасть во власть. Такого рода «деградация» запускает процесс самоликвидации власти как явления общественной жизни.
Человечество выработает стойкий иммунитет к этому «заболеванию», дабы оно больше никогда не смогло поразить его. Вот почему Создатель спокойно наблюдает за потугами людей власти, пытающихся создать видимость её основательности и полезности. В Его понимании это всего лишь суета в преддверии неизбежного.
То, как Создатель ограничивает управленцев Системы в их неуемном стремлении реализовать свои амбиции, мы можем видеть на примере русско-украинского военного конфликта. При этом Он являет людям истинное лицо власть предержащих с обеих сторон. Нет среди них героев и праведников, ибо нет места таковым во власти, которая всегда была пристанищем трусливых и алчных подонков, привыкших жить за чужой счёт. Как не крути, но не было и нет власти от Бога на Земле.
Люди, реализующие власть в Украине или России, являются исполнителями и лишь представляют на местах тех, кто обладает реальной властью. Им позволяют многое, но не они главные на этом празднике жизни. Путин и Порошенко лишь разменные фигуры на шахматной доске власти, а партию разыгрывают те, кого обществу не дано знать и видеть. Они передают соответствующие указания через подставных лиц участникам Бильдербергского клуба, которые и воплощают их в жизнь.
Сейчас те, кто до недавних пор представлял реальную власть на Земле, никак не проявляют себя, а члены клуба два заседания кряду не получают указаний «свыше». Вот только Создатель знает «любителей порулить» поимённо и способен «достать» каждого из них где угодно. Так что перед Его лицом вряд ли разумно делать вид, что они вроде как и не при чём, поскольку всю видимую людям грязную работу за них делали исполнители на местах.
То, как можно легко достать любого человека в реальной жизни, испытали на себе наиболее «инициативные» сотрудники спецслужб и фирм, владеющих крупными поисковыми системами в Интернете. Предупреждаешь, предупреждаешь людей, но они почему-то всё не верят фактам и предпочитают испытывать реальность происходящего на себе. Создатель считает их «камнями на дороге», которые необходимо убрать, и предпринимает соответствующие действия. Этого можно было бы избежать, не будь наши «испытатели» в плену собственных заблуждений. Хорошо, что Создатель лишь предупредил их, а ведь могло быть и хуже.
Будем надеяться, что урок пойдёт впрок. Проще проявить такт и перейти к нормальному общению, полагаясь на разум, а не следовать эмоциональной реакции страха на то, что лежит за рамками общепринятых представлений.
[Eng]
Man feels comfortable within the framework of traditional ideas, until becomes a witness or participant in an event that defies explanation. At the same time, a person has at least three options for possible actions in response to what is happening.
The first option is to ignore the event, which can be fraught with unpredictable consequences.
The second – to succumb to the reaction of fear and trust the instinct of self-preservation.
The third – to use one's mind for a correct assessment of what is happening and then adequately respond to possible threats and consequences.
Usually people choose the second option. Good help in the moment of choice may be the presence in the man's consciousness of the knowledge and the right ideas about the outside world. Alas, scilicet with this people have serious problems, as most of their ideas are formed on the basis of inaccurate knowledge about the structure of the Universe.
It is not possible to rectify the situation on the scale of the whole of humanity by the means of this world, and scilicet this fact has always been the basis for the confidence of the authorities in the immutability of the System they serve.
Our world, as well as all the diversity of the worlds existing in the Universe were created by means of the world of the Creator. This signifies that everything in the world of man can be changed and amended only by the same means. This applies not only to the process of people's minds changing, but also to the possibility of recourse to the Creator through the page of my journal. People receive help from the Creator regardless of their language of communication, religion, race and social status.
For many people it is difficult to accept the fact that nothing depends on the human beings in the issues related to the restoration of the society and its return to the correct path of the civilizational development. Nowadays, this is the Creator's mission. People also should think about their own salvation, which becomes possible in case of their adequate attitude to what is happening and making the correct choice.
The Creator does not need a fanatical devotion and blind faith of man, because He gave him intelligence so that a human being could make a conscious choice, and not just followed the self-styled "guides".
Nobody and nothing is able to withstand the Creator in the implementation of His Providence. Those who invented and built the System had left this world long ago, but their followers who vainly try to keep it in working condition are still with us.
The system was originally designed to control all who dwell within it, but it is unable to withstand influence from the outside. The System's basis comprises the people whom it has formed, trained and properly educated. It gave them knowledge and understanding about the world in a modified form, in order to make people perceive the Power and the controlled majority subordinate to its whims as granted by the Creator and the only possible form of the human society stable existence.
In the process of the formation of every member of society the System injects into his subconscious the information about how he/she should behave in case of emergencies. It prioritizes protection and preservation of own functionality, rather than the preservation of human life and health.
The process of consciousness' changing aims to give people the knowledge and the correct understanding of the laws of the Universe, as well as a new system of values and awareness of the purpose for which human being came into this world. The change of consciousness goes unnoticed by people, because it embraces all those living on Earth. The powers that be are not an exception. As a result, they will lose all the qualities and skills that helped them get into power. This kind of "degradation" starts the process of self-destruction of the Power as a phenomenon of the social life.
Humanity will develop a strong immunity to this "disease", so it will never be able to hit the people. That is why the Creator quietly watches the vain attempts of the powers that be, trying to create the simulacrum of its solidity and utility. Because for Him, it's just a vanity in anticipation of the inevitable.
The way the Creator limits the System's managers in their indefatigable quest to realize their ambitions, we can see by the example of the Russian-Ukrainian military conflict. Herewith, He shows people the true face of the powers that be on both sides. There are no heroes and saints among them for there is no place for the latter in the Power, which has always been a haven for cowardly and greedy cruds who are accustomed to live at the expense of others. Do you like, or not, there was no and still there is no human authority from God on the Earth.
People, who implement power in Ukraine and Russia, are the performers who only represent on the ground those who possess the real power. They are allowed a lot, but they are not the top bosses in this Feast of life. Putin and Poroshenko are only the small change pieces on a chessboard of the Power, and in realty those whom the public cannot know and see play the party. They transmit via the nominees appropriate instructions to the Bilderberg club's participants, who then implement them.
At present, those who until recently represented the real Power on the Earth, do not manifest themselves, and the members of the Bilderberg club did not receive instructions from "above" already two meetings in a row. This is only the Creator who knows "lovers to steer" by name and is able to "get" each of them anywhere. So, it is hardly reasonable to keep up appearances before Him that they're kind of like to do nothing with it, just because all the dirty work which is visible to people the performers in the field did for them.
The most "proactive" officers of some security services and the employees of some companies owning major search engines on the Internet have already experienced how any person could be easily reached in the real life. People are warned time and again, but for some reason they still do not believe all the facts and prefer to test themselves the reality of the ongoing events. The Creator considers them to be the "stones on the road," which must be removed, and thus takes the appropriate actions. This could have been avoided if not for our "testers" captivity in their own delusions. It is good, that the Creator had only warned them, because in fact it could be much worse.
Let us hope that the lessons will go for the future. It is easier to show finesse and switch to the normal communication, relying on the mind, and not to follow the emotional reaction of fear of what is beyond the scope of generally accepted ideas.
Translated by professor Leonid Bilousov
Человек чувствует себя комфортно в рамках привычных представлений, пока не станет свидетелем или участником события, которое не поддаётся объяснению. При этом у него есть как минимум три варианта возможных действий в ответ на происходящее.
Первый – проигнорировать событие, что может быть чревато непредсказуемыми последствиями.
Второй – поддаться реакции страха и довериться инстинкту самосохранения.
Третий – использовать свой разум для правильной оценки происходящего и последующего адекватного реагирования на возможные угрозы и последствия.
Обычно люди выбирают второй вариант. Хорошим подспорьем в момент выбора может стать наличие у человека знаний и правильных представлений о мире, его окружающем. Увы, но именно с этим у людей существуют серьёзные проблемы, так как большинство их представлений сформированы на основе недостоверных знаний об устройстве мироздания.
Исправить ситуацию в масштабах всего человечества средствами этого мира не представляется возможным, и именно это обстоятельство всегда служило основой уверенности представителей власти в незыблемости Системы, которой они служат.
Наш мир, как и всё многообразие миров существующих во Вселенной, был создан средствами мира Создателя. А это означает, что всё в нём может быть изменено и исправлено лишь с помощью тех же средств. Это касается не только процесса изменения сознания людей, но и возможности обращения за помощью к Создателю через страничку моего журнала. Её получают люди вне зависимости от их языка общения, вероисповедания, расовой принадлежности и социального статуса.
Многим сложно принять тот факт, что от людей ничего не зависит в вопросах, связанных с восстановлением социума и возвращением его на правильный путь цивилизационного развития. Сейчас это удел Создателя. Людям же стоит подумать о собственном спасении, которое становится возможным при адекватном отношении к происходящему и осуществлении правильного выбора. Создателю не нужна фанатичная преданность и слепая вера человека, ибо Он дал ему разум для того, чтобы тот мог сделать осознанный выбор, а не просто следовал за самозваными «поводырями».
Никто и ничто не в состоянии противостоять Создателю в деле реализации Его Промысла. Среди живых давно нет тех, кто придумал и построил Систему, но есть их последователи, которые тщетно пытаются поддерживать её в работоспособном состоянии.
Система изначально была призвана контролировать всех , кто пребывает внутри неё, но она не способна противостоять воздействию извне. Основу Системы составляют люди, которых она сформировала, обучила и воспитала должным образом. Она дала им знания и представления об окружающем мире в изменённом виде, чтобы люди воспринимали власть и подчинённое её прихотям управляемое большинство как данность от Создателя и единственно возможную форму стабильного существования человеческого социума.
В процессе формирования каждого члена общества Система внедряет в его подсознание информацию о том, как ему следует поступать в случае возникновения критических ситуаций. При этом во главу угла ставится защита и сохранение функциональности самой Системы, а не сохранение жизни и здоровья людей.
Процесс изменения сознания ставит своей задачей дать человеку знания и правильное понимание законов мироздания, а также новую систему ценностей и осознание того, с какой целью он пришел в мир этот. Изменение сознания идёт незаметно для людей, поскольку охватывает одновременно всех живущих на Земле. Власть предержащие не исключение. В результате они потеряют все те качества и умения, которые помогли им попасть во власть. Такого рода «деградация» запускает процесс самоликвидации власти как явления общественной жизни.
Человечество выработает стойкий иммунитет к этому «заболеванию», дабы оно больше никогда не смогло поразить его. Вот почему Создатель спокойно наблюдает за потугами людей власти, пытающихся создать видимость её основательности и полезности. В Его понимании это всего лишь суета в преддверии неизбежного.
То, как Создатель ограничивает управленцев Системы в их неуемном стремлении реализовать свои амбиции, мы можем видеть на примере русско-украинского военного конфликта. При этом Он являет людям истинное лицо власть предержащих с обеих сторон. Нет среди них героев и праведников, ибо нет места таковым во власти, которая всегда была пристанищем трусливых и алчных подонков, привыкших жить за чужой счёт. Как не крути, но не было и нет власти от Бога на Земле.
Люди, реализующие власть в Украине или России, являются исполнителями и лишь представляют на местах тех, кто обладает реальной властью. Им позволяют многое, но не они главные на этом празднике жизни. Путин и Порошенко лишь разменные фигуры на шахматной доске власти, а партию разыгрывают те, кого обществу не дано знать и видеть. Они передают соответствующие указания через подставных лиц участникам Бильдербергского клуба, которые и воплощают их в жизнь.
Сейчас те, кто до недавних пор представлял реальную власть на Земле, никак не проявляют себя, а члены клуба два заседания кряду не получают указаний «свыше». Вот только Создатель знает «любителей порулить» поимённо и способен «достать» каждого из них где угодно. Так что перед Его лицом вряд ли разумно делать вид, что они вроде как и не при чём, поскольку всю видимую людям грязную работу за них делали исполнители на местах.
То, как можно легко достать любого человека в реальной жизни, испытали на себе наиболее «инициативные» сотрудники спецслужб и фирм, владеющих крупными поисковыми системами в Интернете. Предупреждаешь, предупреждаешь людей, но они почему-то всё не верят фактам и предпочитают испытывать реальность происходящего на себе. Создатель считает их «камнями на дороге», которые необходимо убрать, и предпринимает соответствующие действия. Этого можно было бы избежать, не будь наши «испытатели» в плену собственных заблуждений. Хорошо, что Создатель лишь предупредил их, а ведь могло быть и хуже.
Будем надеяться, что урок пойдёт впрок. Проще проявить такт и перейти к нормальному общению, полагаясь на разум, а не следовать эмоциональной реакции страха на то, что лежит за рамками общепринятых представлений.
[Eng]
Man feels comfortable within the framework of traditional ideas, until becomes a witness or participant in an event that defies explanation. At the same time, a person has at least three options for possible actions in response to what is happening.
The first option is to ignore the event, which can be fraught with unpredictable consequences.
The second – to succumb to the reaction of fear and trust the instinct of self-preservation.
The third – to use one's mind for a correct assessment of what is happening and then adequately respond to possible threats and consequences.
Usually people choose the second option. Good help in the moment of choice may be the presence in the man's consciousness of the knowledge and the right ideas about the outside world. Alas, scilicet with this people have serious problems, as most of their ideas are formed on the basis of inaccurate knowledge about the structure of the Universe.
It is not possible to rectify the situation on the scale of the whole of humanity by the means of this world, and scilicet this fact has always been the basis for the confidence of the authorities in the immutability of the System they serve.
Our world, as well as all the diversity of the worlds existing in the Universe were created by means of the world of the Creator. This signifies that everything in the world of man can be changed and amended only by the same means. This applies not only to the process of people's minds changing, but also to the possibility of recourse to the Creator through the page of my journal. People receive help from the Creator regardless of their language of communication, religion, race and social status.
For many people it is difficult to accept the fact that nothing depends on the human beings in the issues related to the restoration of the society and its return to the correct path of the civilizational development. Nowadays, this is the Creator's mission. People also should think about their own salvation, which becomes possible in case of their adequate attitude to what is happening and making the correct choice.
The Creator does not need a fanatical devotion and blind faith of man, because He gave him intelligence so that a human being could make a conscious choice, and not just followed the self-styled "guides".
Nobody and nothing is able to withstand the Creator in the implementation of His Providence. Those who invented and built the System had left this world long ago, but their followers who vainly try to keep it in working condition are still with us.
The system was originally designed to control all who dwell within it, but it is unable to withstand influence from the outside. The System's basis comprises the people whom it has formed, trained and properly educated. It gave them knowledge and understanding about the world in a modified form, in order to make people perceive the Power and the controlled majority subordinate to its whims as granted by the Creator and the only possible form of the human society stable existence.
In the process of the formation of every member of society the System injects into his subconscious the information about how he/she should behave in case of emergencies. It prioritizes protection and preservation of own functionality, rather than the preservation of human life and health.
The process of consciousness' changing aims to give people the knowledge and the correct understanding of the laws of the Universe, as well as a new system of values and awareness of the purpose for which human being came into this world. The change of consciousness goes unnoticed by people, because it embraces all those living on Earth. The powers that be are not an exception. As a result, they will lose all the qualities and skills that helped them get into power. This kind of "degradation" starts the process of self-destruction of the Power as a phenomenon of the social life.
Humanity will develop a strong immunity to this "disease", so it will never be able to hit the people. That is why the Creator quietly watches the vain attempts of the powers that be, trying to create the simulacrum of its solidity and utility. Because for Him, it's just a vanity in anticipation of the inevitable.
The way the Creator limits the System's managers in their indefatigable quest to realize their ambitions, we can see by the example of the Russian-Ukrainian military conflict. Herewith, He shows people the true face of the powers that be on both sides. There are no heroes and saints among them for there is no place for the latter in the Power, which has always been a haven for cowardly and greedy cruds who are accustomed to live at the expense of others. Do you like, or not, there was no and still there is no human authority from God on the Earth.
People, who implement power in Ukraine and Russia, are the performers who only represent on the ground those who possess the real power. They are allowed a lot, but they are not the top bosses in this Feast of life. Putin and Poroshenko are only the small change pieces on a chessboard of the Power, and in realty those whom the public cannot know and see play the party. They transmit via the nominees appropriate instructions to the Bilderberg club's participants, who then implement them.
At present, those who until recently represented the real Power on the Earth, do not manifest themselves, and the members of the Bilderberg club did not receive instructions from "above" already two meetings in a row. This is only the Creator who knows "lovers to steer" by name and is able to "get" each of them anywhere. So, it is hardly reasonable to keep up appearances before Him that they're kind of like to do nothing with it, just because all the dirty work which is visible to people the performers in the field did for them.
The most "proactive" officers of some security services and the employees of some companies owning major search engines on the Internet have already experienced how any person could be easily reached in the real life. People are warned time and again, but for some reason they still do not believe all the facts and prefer to test themselves the reality of the ongoing events. The Creator considers them to be the "stones on the road," which must be removed, and thus takes the appropriate actions. This could have been avoided if not for our "testers" captivity in their own delusions. It is good, that the Creator had only warned them, because in fact it could be much worse.
Let us hope that the lessons will go for the future. It is easier to show finesse and switch to the normal communication, relying on the mind, and not to follow the emotional reaction of fear of what is beyond the scope of generally accepted ideas.
Translated by professor Leonid Bilousov